Tristezas sufocadas
paixão adormecida

Jogos de olhares
Palavras ocultas

As nuvens que passam
O sol que não brilha

Poder, desejar
sonhar em cada esquina

Por debaixo de um sonho
Esconde-se uma verdade

Escondida embrulhada
na saudade de te ter

Finding the way out
to your arms once again
fighting with all my strenght
the emptyness, the pain

Looking for the place
Where i can easily hide
Crying rivers of sadness
Regardless of any pride

You left me behind
As you left this world
I prayed for a long time
for you to come back home

Nunca mais este amor eterno me vai aquecer

Nunca mais irei abraçar o calor do teu inverno

Nunca mais na vida enquanto viver

sentirei

o teu sorriso

O teu cheiro

a tua voz

eu não posso mais...

não suporto mais...

Guardo o teu eu
Sou eu
sempre

lost without you
lost without knowing how to act
Lost...
loosing strenght as days go by

I have to earn the braveness
To go toyou

To look for you
To talk to you


"Sinto que perdi o mundo
E o mundo perdeu a capacidade de me ensinar
A dor e o sufoco de querer falar
e não querer e não poder
ser quem já fui e não sou
querendo ser de novo"

Please let me wipe your tears
of pain
of sorrow

Miss you so...
Troubling thoughts
Dont let me act...
Wanting to tell you
To hug you
To embrace your sadness

Porquê?
Why?

Still in desbelief
I wait for a sign

Still in pain
i wait for you to rise

I cry everyday
i miss you so...

i wish i could have strenght
to bare this miserable endless
lost soul

sometimes i feel like running
fast like a spark
wondering if you can see me
Here alone in the dark

I miss your laughter

I miss the look in your eyes
Please God give me the strenght
To have what it takes to carry on

This is for you " Serge"

I heard that you were gone
just a few minutes ago
i cryed and wipped the tears
For no one else to know

You showed everyone how life
is supposed to be lived

I will remeber you Always

I'll Forever hold the tought
of you and me laughing

Rest in peace
Always in my heart serge
Always

O encontro perfeito
entre luz e cor

Sabores variados
Saboreados meticulosamente

A calma das aguas...
A brisa suave que corria
Dissipando duvidas
Acariciando magoas
soletrando a palavra AMOR

O teu olhar
O meu
o nosso
olhando para o mesmo destino

A tua boca
a minha
unidas
beijos sofregos de paixão
amor
carinho

Momentos que varreram
a solidão

Entregues ao sabor dos momentos
vivemos em pleno
mais uma tarde
mais uma noite

nossa

sempre nossa
de Amor
paixão
carinho

Envolvidos na aura da certeza
amantes
para sempre


Forever You and Me
Always You
Always Me
We have what it takes to suceed

Flying in and out
Flying here and there
Crying deeply in shout
a pain i cannot bare

Burning in the flame
of luxury and tears
Truth is still the same
i melt in my own fears

Washing the emptyness
the one i feel inside
embracing a loneliness
Firmly shut in pride

Mais uma vez
Apenas e só mais uma

Sensação de envolvência
Sem toque

Palavras
apenas e só palavras
escritas

soltas

envoltas de tudo
e de nada

Segredos contados
Jamais retratados

Prazer
paixão

sem avanços
sem recuos

instantes
minutos

breves momentos
somente e só de passagem

Today i have missed you so
today I've felt an emptiness in my soul

Nobody as a clue
To what i feel inside
A pain so deep and true
that i seem to easily hide

You are watching everyday
It's what i dare to believe
I've forgotten how to pray
Waiting for the retrieve

A retrieve that shall not come...

A wind that doesn't blow...

A peace i do not feel...

Love you till the end
till the end of time

Na incerteza da tua presença
Choro a certeza da tua ausência

Na ternura do teu sorriso
Choro a certeza de o ter perdido

No brilho dos teus olhos
Choro a magoa de não mais os ver

Na maior parte tempo
tento enganar-me
acreditando que ainda não fostes
Acreditando que ainda estás

Oculto dos outros
Disfarço a dor
embrulho-me em segredos
Chorando este amor

Perdi-te para sempre
sem volta
sem retorno

Tantas vezes escrevi
quantas mais o fazer
Afogar esta dor
em papel a escrever

Se me vires neste momento
Acredita nesta verdade
Vou-te amar para sempre
mesmo que isso me mate

Matando ou não matando
Uma coisa posso dizer
Vou-te amar para todo sempre
Vou-te amar até morrer

A indiferença das atitudes
de todos os que me rodeiam
A imcompreensão
A solidão
O vazio
A magoa
A dor que sufoca...
A tua ausência na minha vida...
Tudo são palavras
palavras
Ninguem ouve.
Chorar
gritar
alienar-me!!!
Sou a sombra do meu choro
Era o sorriso do mais puro dos teus segredos
Volta!!!!
sem ti
nunca mais serei eu
Nunca mais então
voltarei a ser
EU

Words that mean....

Time conforts the pain i feel inside

Time holds back the tears i left behind

Love brings me the strenght to fight for you

Love shows me the need to get trough

Shadows moving slowly leaving the trace

Shadows deeply forgotten on your embrace

Flowers resting in peace near the ground

Flowers touching the heat of your sound

Sweetness tasting like pieces of the sea

Sweetness surronded by some and me

Tears sensing the bitterness of your soul

Tears pushing me to, achieve my goal

Roubou-me a alma...
A essência
a minha dor
Os meus anseios...
Os meus desejos...
Os meus medos...
As minhas eternas paixões
Os meus segredos....
Tudo o que sempre me apoquentou
tudo o que mais quis
Vagueou em mim
sem pedir
Alcançou tudo e nada...

Sinceramente já não questiono porquê
admito a minha fraqueza
entrego-me às evidências
Na chama do desdém
adormeci a esperança de vencer
perdi-me na bruma do vento
que sempre me empurrou
Parte-me o coração
ver que..
Quero....
embora não possa
Sinto que..
nada se pode fazer
Derrotada pela luta que não venci
Sonho com a batalha que vou vencer

SEMPRE DENTRO DE MIM

A cada passo que dou
sinto-te perto...

A cada linha traçada
estás junto a mim...

Na essência da tua vida
desembrulho a minha...

Deixaste-me a riqueza
de saber viver.

Ensinaste-me que a vida
merece ser sugada
ao máximo,
no limite...
tentando não magoar ninguem
enquanto a vivemos.

Eras tudo para mim...
e sempre serás.

Escrevo de mim,
para ti.

De ti.
para mim.

Pai
jamais enquanto respirar
irei abandonar-te...
partiste sem avisar
sem regresso marcado
não há retorno.

sofro,
sofrerei,
sempre.

Voltarei a reencontrar-te
noutro patamar
acredito que assim será

You will always be
a deep part of me
wherever may i go
You'll follow i know

Just wish i could hug you
fell you reach out to me
i'm living as you tauhgt me
Witness...you'll see

Ligaste-me mesmo agora....
Se soubesses o quanto aqueces o meu coração!!!
Adoro ouvir a tua voz doce e meiga...
tão terna e tao verde a tua experiência.
Sinto alegria ao ver-te crescer,
Sinto receio porque podes voar no sentido errado....
É para ti:

Minha linda pequenina
minha doce alegria
Dás-me tudo o preciso
Só com a tua companhia

Adoro o teu cheirinho
de criança para mulher
Derreto com teus mimos
Vou-te amar até morrer

Simple love poem

Call me bitter
call me untrue
A thing you cant say
Its that i dont love you

Been all around
been here and there
wherever this may lead
betrayal i cant bare

Kiss me in the morning
kiss me in the night
hold me close and near
forever hold this fight

Trust this feeling
keep it in your heart
I promisse to trust you
Till deat do us apart

ZZZZZZZZZZZZ


Soft sensations
walking trough
Living a trace
I cannot persue

Crying desire
Every step i go
Shutting me up
Because i know

I know i cant
go one with this
Miserable feelings
because of a kiss

Moving feelings


trough empty spaces
walking in and out

moving here and there
wind blows
on my face

i wait...
all quiet
its passionate

Dare to call
you
dare to
touch you
whithout felling

waiting until dawn
sleeping entirely undressed
naked of dreams
buried in certainties
that dont come around

love always
yours
you are always here
love you